Was bedeutet das rot gekennzeichnete Symbol auf dem Reifen?

Du hast beide richtigen Antworten gewählt. Das abgebildete Symbol – ein Berg mit einer Schneeflocke – bedeutet, dass der Reifen für winterliche Wetterverhältnisse geeignet ist und auch bei Schnee gute Fahreigenschaften bietet. Dieses „Three Peak Mountain Snowflake“-Symbol kennzeichnet offiziell anerkannte Winterreifen, die bestimmte Mindestanforderungen an die Fahrsicherheit bei Schnee erfüllen. Das Symbol hat aber nichts damit zu tun, dass der Reifen nur mit Schneeketten benutzt werden darf. In Zukunft erkennst du dieses Zeichen immer als ein Zeichen für geprüfte Wintertauglichkeit.